Le bici sono pronte / Bikes are ready
[English text after the italian one]
Giornata di riposo, tempo di preparare le biciclette da ciclocross ed iniziare a concentrarsi (!?) sulla
gara di domenica. Da quando ho iniziato a scrivere
questa piccola serie i giorni sono volati. Me ne rendevo conto man mano che la sera facevo il riassunto della giornata e la data X si avvicinava.
Mi sono posto la domanda del perchè ho fatto questo diario in questi ultimi giorni. Nel mio
post iniziale senza pensarci fino in fondo, avevo solamente scritto della scintilla che ha dato il 'la' a tutto questo. Peró anche la scintilla deve essere alimentata. Se non c'è carburante ne rimane solamente un fuoco di paglia. Il carburante in questo caso si chiama
PASSIONE. La passione per la bicicletta e la passione nel raccontarne i retroscena.
Durante l'
ultima uscita con gli sci da alpinismo avevo un pensiero fisso:
"10/12 anni fa, quando andavo fort... ehmmm benino, come avrei usato i social network?"
Mi viene la pelle d'oca solo a pensare alle miriadi di possibilitá che queste applicazioni ti possono offrire. Giá nel 1999 (WaybackMachine dixit) avevo il mio sito personale. Intorno a me avevo costruito un 'one man team' cercandomi tutti gli sponsor per supportare la mia attivitá. Il tutto con ottimo successo, trovando sponsor locali e fornitori fidati ai quali inviavo periodicamente i miei risultati e novitá.
Ora guardo l'ambiente sportivo attuale e mi chiedo come mai nessun atleta giovane (correggetemi se sbaglio) sfrutti queste tecnologie in modo costruttivo. Non è mai stato facile come oggi avere un seguito di persone con le quali condividere le proprie passioni.
Quello che voglio é spronare i giovani a
SVEGLIARSI!!!
Smettetela di usare Facebook, Twitter & Co. solamente per dire che c'è l'avete con il mondo! Siate i manager di voi stessi, non lasciatevi abbindolare dalle persone che credono di conoscervi. Imparate a gestire la vostra immagine, non lasciatelo fare a freddi comunicati stampa inviati da societá sportive. Noi sportivi siamo degli attori ed il nostro fine é intrattenere, divertendo o no le persone che ci seguono!
State ancora dormendo?
PS: I metereologi della Provincia di Bolzano prevedono per domenica asciutto:
[English]
Friday is resting day, time to clean and prepare the cyclo-cross bikes and start to focus (!?) on
Sundays race. Days have flown by since I started writing this
small series. I realized it every evening while I prepared the daily summary.
During this days I had the time to think about the real reason why I started this diary. Without thinking in my
initial post I just wrote about the spark that gave the start to all this. But even a little spark must be fed and needs fuel. The fuel in this case is called
PASSION. The passion for cycling and a passion for telling a story.
During the
last training on skis I had a fix thought.
"10/12 years ago, when I was quite competitive, how would I've used social networks?"
I get goose bumps thinking about the amount of possibilities that these applications can offer you. In 1999 (WaybackMachine dixit) I already had my personal website. Around me I had built a 'one-man team'. I looked for all the sponsoring to support my activity and I was pretty successful in this. I was supported by local sponsors and suppliers to whom I sent my results and news periodically.
And now? If I look at the current sporting environment I wonder why no young athlete (correct me if I'm wrong) start to use this opportunities that the internet offers in a constructive way. It has never been easier to keep in touch with people that want to follow you and with whom you can share your and their passions.
What I want is to encourage young people is to
WAKE UP!
Stop using Facebook, Twitter & Co. only to say that you have it with the world! Start to be the manager of yourself, do not be fooled by people who say they know you. Learn to manage your image, do not let cold press releases sent by sports clubs do this for you. I believe that we athletes are actors and our aim is to entertain the people that follow us!
Are you still sleeping?
PS: Meteorologists say weather is dry on Sunday:
